When a little girl's far-away grandmother comes to stay, love and patience transcend language in a tender story written by acclaimed author Meg Medina. Spanish language edition
La abuela «lejana» de Mia deja su casa, rodeada de sol, palmeras y loros, para ir a vivir con Mia y sus padres a la ciudad. La primera noche, cuando Mia comparte con ella su cuento favorito a la hora de dormir, descubre que la abuela no entiende inglés.
Mia la ayuda con el inglés y a la vez ella aprende algunas palabras en español. Pero la abuela no conoce suficientes palabras en inglés para compartir las historias de familia con su nieta. Un día, Mia ve un loro en el escaparate de una tienda de mascotas y descubre la manera de ayudar a su abuela.
Una tierna historia de este galardonado dúo sobre el amor, la comprensión y la importancia de hacer nuevos amigos en cualquier idioma.
Mia's abuela has left her sunny house with parrots and palm trees to live with Mia and her parents in the city. While they cook, Mia helps Abuela learn English, and Mia learns some Spanish, too, but it's still hard for Abuela to learn enough words to tell Mia her stories. Then Mia sees a parrot in the pet-shop window and has the perfecto idea for how to help them all communicate a little better. Here is an endearing tale that speaks loud and clear about the love that binds families across the generations.
- Everyone Reads: Social Emotional Learning
- Lonely Planet Travel Guides
- Spotlight on: Mental Health
- Deaf Culture, Experience, and History
- Autism Awareness
- Employment and Career Resources
- Black Lives Matter - Books for Young People
- Celebrate National Native American Heritage
- Latinx Authors
- Anti-Racist Reading
- Schomburg Center Black Liberation Reading List
- Books to Battle Quarantine Sleep Problems
- Never, Never, Never Give Up
- See all useful topics collections
- eBooks with no wait lists!
- eBooks: Best 2022 Adult Fiction Titles
- Most popular
- Just Added
- Books in Spanish/Libros en Español
- SciFi Old & New, Contemporary & Classic
- Read-Along Books
- Popular Mysteries
- Try something different
- Why Wait? Always Available Classics
- Comics and Graphic Novels
- Escape into History: Historical fiction
- Manga for Grownups
- See all ebooks collections
- Always Available Audio
- It's Your Lucky Day! Audiobooks+
- eAudio: Best 2022 Adult Fiction Titles
- Modern Scholar Audiobooks - NO WAITING!
- Legacy Washington Audio Collection - Listen NOW!
- Most popular
- Just Added
- Spanish/Audiolibros en Español
- Stranger than Fiction
- Try something different
- Family Road Trip Audiobooks
- You can't hit pause on these thrillers
- Best Audiobooks under 3 Hours
- See all audiobooks collections
- 2023 Washington State Book Award Finalists (WSBA)
- Best of 2022: Adult Nonfiction
- Now's Your Chance!
- En español - lo nuestro
- Microhistories - Get down in the weeds with these intriguing titles!
- D-Day, June 6, 1944
- Unreliable Narrators
- Bibliotherapy
- Steampunk
- Dealing with Addiction
- Historical Fiction
- Presidents and Politics
- Laughing all the way to the bank
- See all eyes and ears collections